И
Ибрагим - (муж.) (др.-евр.) Авраам, отец народов.
Иглам -(муж.) (араб.) Разьясняющий,объвляющий.
Идрис - (муж.) (араб.) Обучающийся, старательный.
Измаил - (муж.) (араб.- евр. ) см. Исмагил
Икрам - (муж.) (араб.) Почет, уважение.
Ильгиз Ильгиза -(тат-перс.) Путешественник.
Ильзида -(жен.)( тат-араб.)Мощь родины.
Ильдар - (муж.) (тат-перс.) Правитель.
Ильдан -( тюрк-тат-перс.)Прославляющий родину.
Ильдус и Ильдуса - (тат-перс.) Любящий родину.
Ильназ - (муж.) (тюрк.-перс.) Ил (родина) + Наз (Нежность)
Ильнар и Ильнара - (тюрк.-араб.) Родной свет,свет Родины.
Ильнур и Ильнура - (тюрк.-араб.) Родной свет,свет Родины.
Ильсияр - (жен.) (тат.) Любящая свою родину
Ильсур и Ильсура - (тюрк.-араб.) Герой Родины.
Ильфар - (муж.) (перс.) Ил (Родина) + Фар (маяк)
Ильфат - (муж.) (тюрк.-перс.) Друг Родины.
Ильшат - (муж.) (тюрк.) Радующий родину, в значении знаменитый.
Ильяс - (муж.) (араб.-евр.) Могущество Аллаха.
Ильгиз - (муж.) (тюрк-перс) Странник,путешественник.
Ильгам (Ильхам) - (муж.) (араб.) Вдохновение.
Иман - (муж.) (араб.) Вера.
Индира - (жен.) (инд.) Богиня войны.
Инал -(муж.)(др.тюрк-тата)Принц,властелин,правитель.
Иннам -(муж.) (араб.) Дар,подарок.
Инар -(муж.) (араб-тат) Убедись,поверь.
Ингам -(муж.) (араб.) Даверящий,внимательный.
Инсан-(муж.) (араб.) Человек.
Инсаф - (муж.) (араб.) Справедливость, воспитанный.
Ирада - (жен.) (араб.) Благое пожелание.
Ирек и Ирик - (муж.) (тат.) Воля.
Ирина - (жен.) (гр.) Спокойствие.
Ирфан -(муж.) (перс-тадж.)Просвещенный,образованный,воспитанный.
Иршад(Иршат)-(муж.)(араб.) Проводник,указывающий,руковадящий.
Иса и Иисус - (муж.) (др.-евр.) Милость божья.
Искандер - (муж.) (др.-греч.) Александр - защитник, победитель арабизированная форма.
Ислам и Исламия - (араб.) Преданный Аллаху.
Исмаил и Исмагил - (муж.) (др.-евр.) Бог услышал.
Исмат и Исмет - (муж.) (араб.) Чистота, воздержание; защита.
Исфандияр - (муж.) (др.-иран,) Дар святого.
Исхак - (муж.) (др.-евр.) Смех.
Иттифак - (муж.) (араб.) Союз, единение.
Ихлас - (муж.)(араб.) Искренний,чистосердечный.
Ихсан - (муж.) (араб.) Благодеяние, добродетельность.
Ихтирам - (муж.) (араб.)Почитающий,уважающий.
Ишбулат - (муж.) (тюрк-тат.) Подобный булату.
Ишбулды - (муж.) (тюрк-тат.) Ставший другом, помощник.
Ишгильды - (муж.) (тюрк.) Появился друг.
Иштуган - (муж.) (тюрк-тат.) Родной.
К
Кави - (муж.) (араб.)Сильный,мощный,могущественный.
Кавим - (муж.) (араб.)Прямой,честный,правильный.
Кадим и Кадима - (араб.) Старый, древний.
Кадрия - (жен.) (араб.) Дорогая.
Кадыр и Кадира - (араб.) Всемогущий.
Кадер- (муж.)(араб.)Авторитетный,уважаемый,честолюбивый.
Казбек - (муж.) (араб.-тюрк.) В честь князя Казбека.
Казим - (муж.) (араб.) Терпеливый.
Каиля - (жен.) (араб.) Разговорчивая.
Каима - (жен.) (араб.) Твердо стоящая на ногах.
Калима - (жен.) (араб.) Красивое слово.
Камал и Камалия - (араб.) Совершенство.
Камалетдин - (муж.) (араб.) Религиозное совершенство.
Камария - (жен.) (араб.) Светлая как месяц.
Камран - (муж.)(перс.) Могучий,мощный,могущественный,счастливый.
Камиль и Камиля - (араб.) Совершенный.
Карим и Карима - (араб.) Великодушный, благородный, щедрый.
Кари (муж.)(араб.) Чтец,знающий Коран,хафиз.
Кариб(Карибулла) - (муж.)(араб.) Близкий друг.
Касим и Касима(Касым) - (араб.) Распределяющий.
Катиба и Катиб - (араб.) Писатель, пишущая.
Каусар(Кявсар)-(муж.)(араб.)Название ручья протекающего в раю.
Кафил и Кафиля - (араб.) Возвращающийся.
Кашшаф - (муж.) (араб.) Начинающий,разъясняющий.
Кашфулла - (муж.) (араб.) Откровение Аллаху.
Каюм - (муж.) (араб.) Существующий вечно.
Кахарман -(муж.)(перс.)Герой богатырь.
Каххар-(муж.) (араб.)Обладающий мощю.
Кахир и Кахира - (араб.) Победитель в борьбе, покоритель.
Кирам и Кирама - (араб.) Дорогой.
Клара - (жен.) (лат.-нем.) Светлая, чистая.
Кутдус - (муж.)(араб.) Уважаемый,почитаемый.
Кулахмет - (муж.) (араб.-тюрк.-тат.) Раб знаменитого.
Курбан - (муж.) (араб.) Жертва.
Курбат - (муж.) (араб.) Родство.
Кыям -(муж.)(араб.) Поднявшийся,воскресший.
Кэмаль - (муж.) (араб.) Зрелый.

Л
Лазиза -( жен.) (араб.)Сладкая,вкусная.
Лаиса и Лаис-(араб.) Львица.
Лала и Ляля - (жен.) (перс.) Тюльпан.
Латыйф и Латиф - (араб.) Человек с открытым взглядом.
Лаура - (жен.) (лат.) От лаврового дерева.
Лилия и Лилиана - (жен.) Цветок белый тюльпан.
Ленар и Ленара - (рус.) Ленинская армия.
Ландыш - (жен.) (лат.) Цветок.
Латифа - (жен.) (араб.) Красивая.
Лениза и Лениз - (рус.) Ленинский завет.
Ленора - (жен.) (гр.) Дочь льва.
Ленур - (муж.) (рус.) Ленин учредил революцию.
Лея - (жен.) (евр.) Антилопа.
Лиана - (жен.) (фр.) От растения лиана, тонкая.
Лилия - (жен.)(лат)Тюльпан.
Локман и Локмания - (араб.) Охранник, кормилец.
Луиза - (жен.) (фр.) Столкновение.
Лутфулла и Лотфулла - (араб.) Милость божья.
Люция - (жен.) (лат.) Светлая.
Лябиба Лябиб - (араб.) Светлая.
Лязиз - (муж.) (араб.) Сладкий,вкусный.
Ляйсан - (жен.) (араб.) Весенний дождь, месяц апрель по
сирийскому календарю.
Ляйля,Лейла - (жен.)(араб.) Ночь.

М
Мавлюда - (жен.) (араб.) Дитя, девочка.
Магафур - (муж.) (араб.) Прощенный.
Магдан - (муж.) (араб.) Родник.
Магсум и Магсума - (араб.) Защищенный, безгрешный.
Маджит, Мажит, Мазит - (муж.) (араб.) Могущественный.
Мадина - (жен.) (араб.) Город в Аравии.
Мазит - (муж.) (араб.) Знаменитый.
Майя - (жен.) (лат.) От месяца май.
Мариам - (жен.) От имени из Библии Мария.
Майсара - (жен.) (араб.) Богатство, изобилие.
Майсур - (муж.) (араб.) Победитель.
Максуз и Максут - (муж.) (араб.) Желанный.
Малик - (муж.) (араб.) Владыка.
Малика - (жен.) (араб.) Царица.
Манап - (муж.) (араб.) Помощник, заместитель.
Маннаф - (муж.) (араб.) Возвышенный.
Манат - (муж.) ден. единица Таджикистана.
Мансур и Мансура - (араб.) Победитель.
Маулида - (жен.) (араб.)Новорожденная.
Маргарита - (жен.) (гр.) Жемчуг.
Мардан - (муж.) (перс.) Парень - богатырь.
Марьям - (жен.)(др.евр-араб.)Любимая,пришедшая по душе.
Марат - (муж.) (фр.) В честь лидера Фр. буржуазной революции Жан - Поль Марат.
Марина - (жен.) (лат.) Морская.
Марлен - (муж.) (нем. - рус.) Сокращение от Маркс и Ленин.
Марс - (муж.) (лат.) Бог войны, планета.
Масгуд - (муж.)(араб.) Счастливый.
Марсель и Марселя - (гол. - фр.) в честь предводителя фр. рабочих Марселя Кашена.
Маснави - (муж.) из Корана, (араб.) «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола.
Махмуд - (муж.) (араб.) Прославленный.
Махфуза - (жен.)(араб.) Охраняемая.
Махди (Магди) - (муж.)(араб.) Идущий правильным путем,посланный Аллахом.
Мерген - (муж.)
Миннияр -(муж.) (араб.) Помощник,друг,товарищ.
Мирза -(муж.)(араб-перс.)Господин,дворянин.
Михман - (муж.)(перс.) Гость.
Мухаммеад(Магомед)-(муж.) (араб.)Хвалимый,восхволяемый.
Мурад -(муж.)(араб.)Желание,цель.
Муса(Моисей)- (муж.)(др.егип.) Сын,ребенок (греч)Извлечень из воды.
Муслим -(муж.) (араб.) Мусульманин.
Мукаддас - (муж.) (араб.) Святой,чистый.
Мустафа - (муж.) (араб.) Ровный,вышестоящий,наилучший.
Муртаза - (муж.)(араб.) Избранный,выдающийс,любимый.
Мухтар - ( муж.) (араб.)Свободный.
Мубин -(муж.) (араб.)Умеющий различать правду и ложь,открытый.
Мунир Мунира - (араб.)Освежающий,распространяющий свет.
Муслим Муслима- (муж.)(араб.) Покорный богу,мусульманин.
Мухсин (Муксин) Мухсина- (араб.)Делающий добро,помогающий.
Муршида -(жен.) (араб.) Разъесняющая,указывающая правильный путь
Муэмина - (жен.) (араб.) Истинно поклоняющаяся.
Мюрид -(муж.) (араб.) последователь,ученик,аспирант.

Н
Наби - (муж.) (араб.) Пророк.
Набиб - (муж.) (араб.) Умный.
Найля - ((жен.)(араб.)Получающая,достигающая своего,дар,подарок.
Нагим - (муж.) (араб.) Благополучие.
Наджия -(жен.)(араб.)Самый близкий из друзей.
Надира -(жен.)(перс)Несравненная,редкая.
Наджми - (муж.) (араб.) Звезда.
Надир и Надира - (араб.) Редкостный.
Надия - (жен.) (араб.) Приглашающая.
Назар и Назира - (араб.) Взгляд, (евр.) Самопожертвование.
Назим - (муж.) (араб.) Строитель.
Назип - (муж.) (араб.) Способный.
Назир - (муж.) (араб.) Уведомитель.
Назиф и Назифа - (араб.) Чистый.
Найрият - (жен.)(араб.)Освещающая,сияющая,испускающая свет.
Наима - (жен.)(араб.)Счастливая,богатая, спокойная.
Наиль и Найля - (араб.) Дар.
Наки - (муж.) (араб.) Чистый, неиспорченный.
Нарат - (муж.) (монг.-тюрк.-тат.) Вечно зеленое дерево.
Нарбек - (муж.) (перс.) От плодов граната, (араб.) свет.
Наргиза - (жен.) (араб.-перс.)Способная преодалеть пламя.
Нарима - (жен.)(перс.)Глубокоуважаемая,красивая,прелестная.
Нариман - (муж.) (иран.) Сильный духом.
Насим и Насима - (араб.) Теплый ветер, нежный.
Насих - (муж.) (араб.) Советник, друг.
Насретдин - (муж.) (араб.) Помогающий религии.
Нафик - (муж.) (араб.) Польза.
Нафис Нафиса- (араб.) Красивый.
Нафиса - (жен.) (араб.) Изящная, тонкая.
Неймат - (муж.) (араб.)Благо.
Нигара - (жен.)(араб.)Симпатичная,миловидная,привлекательная.
Низам - (муж.) (араб.) Устройство, порядок.
Нияз - (муж.) (араб.) Необходимость; просьба, желание; подарок; благодать.
Нугман - (муж.) (араб.) Красный, благодеяние, сорт цветка.
Нурания - (жен.)(араб.)Светлая,освещенная.
Нурвали - (муж.) (араб.) Святой.
Нурсида - (жен.)(араб.)Молодой свет.
Нурсия - (жен.)(араб.-татар.)Светлая,любимая.
Нуриман - (муж.) (араб.) Свет веры.
Нургали - (муж.) (араб.) Величественный.
Нуретдин - (муж.) (араб.) Луч религии.
Нури и Нурия (Нур) - (араб.) Свет.
Нурулла - (муж.) (араб.) Нур (свет) + Аллах.
Нуршат - (жен.)(араб.)Светлая,радостная.
О
Осман - (муж) Костоправ,человек обладающий героизмом.
Ойгуль - Айгуль - (жен.) Красота и цветок.
Олжас - (муж.) Дар, подарок.

Р
Раби - (муж.) (араб.) Весна.
Рабига - (жен.) (араб.) Дочь пророка, четвертая.
Рабит - (муж.) (араб.) Связной.
Равия - (жен.)(араб.)Сказительница.
Равиля- (жен.)(араб.)Молодая девушка,подобна весеннему солнцу.
Равиль - (муж.) (араб.) Юноша.
Рада - (жен.) (рус.) Радость.
Радик - (муж.) (греч.) Солнечный луч.
Радиф - (муж.) (араб.) Последний ребенок у родителей.
Разиль Разиля- (араб.) Избранный.
Разия - (жен.)(араб.)Согласная,довольная,избранная.
Раиль и Раиля - (араб.) Основатель.
Раис Раиса- (араб.) Руководитель.
Раида - (жен.)(араб.) Начинающая.
Раина - (жен.)(араб.)Покрывающая
Райхан Райхана- (муж. - жен.) (араб.) Базилик, блаженство.
Ракия - (жен.) (араб.) Идущая впереди.
Рамазан - (муж.) (араб.) Жаркий месяц, 9-й месяц по хиджре.
Рамиз - (муж.) (араб.) Опознавательный знак ориентир.
Рамзия - (жен.)(араб.)Отличный знак,символ.
Рамиль и Рамиля - (араб.) Чудодейственный, волшебный.
Рамис - (муж.) (араб.) Плотовщик.
Рания - (жен.)(араб.)красавица.
Рана и Рания - (жен.) (араб.) Красивая.
Расиль - (муж.) (араб.) Посланный.
Расим и Расима - (араб.) Художник.
Расих - (муж.) (араб.) Твердый, устойчивый.
Расул - (муж.) (араб.)Посланец, посол,посланник.
Рауза - (жен.)(араб.)Сад цветов.
Раушан и Раушания - (перс.) Светлый.
Рауф и Рауфа - (араб.) Милостивый.
Рафаил - (муж.) (лат.-евр.) Бог вылечил.
Рафик - (муж.) (араб.) Добрый, друг.
Рафия - (жен.)(араб.)Финик.(Образно:Сладкая,как финик)
Рахиль и Рахиля - (др.-евр.) Овечка.
Рахим Рахима- (араб.) Милостивый.
Рахман - (муж.) (араб.) Доброжелательный.
Рахматулла - (муж.) (араб.) Аллах милосердный.
Рашид и Рашад - (муж.) (араб.) Идущий правильным путем.
Рашида - (жен.)(араб.)правильная,здравая,благоразумная.
Рафгат - (муж.) (араб.) Величественность.
Рафик - (муж.) (араб.) Друг.
Рафис - (муж.) (араб.) Заметный, популярный.
Рафкат - (муж.) (араб.) Провожающий.
Раян - (муж.)(ара.) Полноценный.
Регина - (жен.) (лат.) Жена короля.
Резеда - (жен.) (фр.) От названия цветка обладающего приятным ароматом.
Рем (Рим) и Римма - (лат.) От города Рим, или рус. вариант революция мировая.
Ренас - (муж.) (лат.-рус.) Революция, наука ,союз.
Ренат и Рената- (лат.) Заново родившийся или рус. вариант революция, наука, труд.
Риза, Рида - (муж.) (араб.) Избранник.
Ризван - (муж.) (араб.) Благосклонность, удовлетворение.
Римма - (жен.)(др.евр.)Красивая,всеми любимая.
Риф - (муж.) (нем.) От коралловых рифов.
Рифат -(муж.) (араб.) Высокое положение,знатность.
Рифкат - (муж.) (араб.) Дружба.
Роберт и Робина - (анг.) Прелестный.
Роза - (жен.)(араб.)Прекрасный цветок розы.
Розалин и Роза - (лат. - исп.) Очень красивый.
Роксана - (жен.) (бактрийское) Жена А.Македонского, Светлана.
Рубин - (муж.) (лат.) Рубин.
Рукия(Оркия) - (жен.)(араб.)Волшебная,привязывающая к себе.
Рузи - (жен.)(перс.) Счастливая.
Рухия - (жен.)(араб.)Душевная,верующая.
Рудольф - (муж.) (нем.) Медведь.
Рузаль - (муж.) (перс.) Счастливый.
Румия - (жен.) (араб.) Дочь Византии.
Руслан - (муж.) от Арслана.
Рустем - (муж.) (перс.) Богатырь, герой.
Рушан и Рушания - (перс.) Светлый, блестящий.
Руфина - (жен.)(лат.) Золотисто-желтая,рыжая.
С
Сабан - (муж.) (тюр.-тат.) Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты.
Сабах и Сабиха - (араб.) Утро.
Сабир и Сабира - (араб.) Терпеливый.
Сабит - (муж.) (араб.) Крепкий, прочный, стойкий.
Сабур -( муж.) (араб.) Очень терпеливый.
Сагадат и Сагид - (араб.) Счастье.
Сагира - (муж.) (араб.) Ребенок.
Сагия - (муж.) (араб.) Старательная.
Садия - (жен.)(араб.) Жаждущая.
Садри и Садрия - (араб.) Первый, главный.
Садык и Садика - (араб.) Истинный, друг.
Саид и Сайда - (араб.) Господин.
Сайран - (муж.) (араб.) Отдых, веселое время препровождение, пикник.
Сайфи и Сайфия - (араб.) Меч.
Сайфулла - (муж.) (араб.) Меч Аллаха.
Салават - (муж.) (араб.) Хвалебные молитвы.
Саламат и Салим - (муж.) (араб.) Здоровый.
Салах и Салих - (муж.) (араб.) Благо, добро.
Салима - (жен.) (араб.) Здоровая, невредимая.
Салия - (жен.)(арб.) Утешительница.
Салих и Салиха - (араб.) Справедливый, добрый.
Салман - (муж.) (араб.) Нужный.
Самад и Самат - (араб.) Вечный.
Самина - (жен.) (араб.) дорогая,дрогоценная,уважаемая.
Самия - (жен.)(араб.) Величественная,дорогая, драгоценная.
Самир и Самира - (араб.) Собеседник; плодоносящий.
Саннам - (муж.) (араб.)Идол,истукан,кумир.
Сания Сани- (араб.) Вторая.
Сара - (жен.) (др. евр.) Госпожа.
Сардар - ( муж.) (перс.)Главнокомандующий,руководитель.
Сарима - (жен.) (араб.) Шустрая, острая.
Саттар - (муж.) (араб.) Прощающий.
Сауд - (муж.) (араб.) Счастливый.
Сафа - (муж.) (араб.) Прямой,чистый.
Сафи - (муж.) ( араб.) Честный,правильный,Избранный.
Сафар - (муж.) (араб.) Второе название Хиджры, путешественник.
Сафура (жен.)(араб.)Мерцающая звезда.
Сахидям - ( муж.) Ясный,чистый,безоблаченный,очнувшийся
Севиля - (жен.)(араб.) Держащая путь.
София (жен.)(араб.) Чистая, сная,искренняя.
Сибай - (муж.) (араб.-тюрк.) Любовь и молодость.
Сибгать - (муж.) (араб.) Краска, красивый цвет.
Сирази - (муж.) (араб.) Факел.
Спартак - (муж.) (фр.) Предводитель гладиаторов.
Сулейман - (муж.) библ. Соломон, (др.-евр.) Защищенный.
Султан и Султана - (араб.) Власть, правитель.
Сумайя - (жен.)(араб.)Слава,доброе имя.
Сунгат - (муж.) (араб.) Профессия.
Сурия - (жен.)(араб.) Арабское название звезды Сириус.
Сусанна - (жен.) (евр.) Лилия.
Суфия - (жен.) (араб.) Не делающая зло.
Сылу - (жен.)(араб.) Красивая,стройная.

Значения татарских имен от буквы "А" до "З"
Значения татарских имен от буквы "Т" до "Ю"